Prevod od "kako se osećaš" do Italijanski


Kako koristiti "kako se osećaš" u rečenicama:

Znaš kako se osećaš, sa mojom krvi u sebi?
Hai presente cio' che senti ad avere il mio sangue dentro te?
Razumem kako se osećaš, tata, ali vreme je da počneš da se ponašaš u skladu sa godinama.
Papà, io ti capisco, ma dovresti comportarti da adulto.
Ali, mogao bi da mu priđeš, i tiho mu kažeš kako se osećaš.
Ma potrebbe parlargli con calma e dirgli come si sente.
Ne mogu da ti kažem kako se osećaš.
Non posso dirti quello che provi.
Jesi li mu rekao kako se osećaš?
Gli hai detto come ti senti?
Znam kako se osećaš, ali nemam razloga da se žalim.
Lo so come ci si sente, ma non ho motivo di lamentarmi.
Slušaj, Majk, znam kako se osećaš.
Ascolta Mike, so come ti senti.
Majk, nikada neću znati kako se osećaš.
Mike, non sapro' mai come ti senti.
Upravo kako se osećaš za mene.
Ed e' quello che pensi di me.
Kako se osećaš zbog ovoga, Džone?
Come La fa sentire questo, John?
"Nik, kako se osećaš što ti se žena vratila?"
"Nick, com'è riavere sua moglie a casa?"
Znaš, tvoj poručnik je došao da mi kaže kako se osećaš.
Il tenente e' venuto da me e mi ha parlato di come ti senti in questo momento.
Izaberite jednu u zavisnosti od toga kako se osećaš?
Ne scegli uno a seconda di come ti senti?
A kako se osećaš kada vidiš dobar obrazac?
Come ti senti quando vedi un bello schema?
Ljubice, to je kada ti spoljašnost ne ide u skladu s onim kako se osećaš iznutra.
Beh, tesoro, e' quando... Il tuo aspetto esteriore non coincide con chi ti senti di essere.
Videćemo kako se osećaš... posle deset minuta.
Vedremo se la penserai allo stesso modo... tra 10 minuti.
Kada si suviše bogata budala, reci mi, kako se osećaš.
Beh, puoi farmi sapere come ci sente ad essere un "riccone bastardo" quando ne sarai uno anche tu.
Li zaslužuje da zna kako se osećaš.
Lee merita di sapere quello che provi.
Možete pitati sebe ili nekoga koga poznajete: "Kako se osećaš?"
Si può chiedere a se stessi o a qualcuno che si conosce, "Come ti senti?"
Ne osećam tvoj bol, ali ga razumem; znam kako se osećaš i to me dotiče."
Non provo quello stesso dolore, ma lo comprendo; so cosa provi e mi preoccupa".
Okrenula se i pogledala u oca i rekla: „Tata, znam kako se osećaš, ali ja ne verujem u smrtnu kaznu.“
Lei si è girata, ha guardato suo padre e gli ha detto: "Papà, so cosa ne pensi, ma io non credo nella pena di morte".
Pitao sam je: "Kako se osećaš?"
Allora le chiesi, "Come ti senti quando ti senti così?"
0.92966794967651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?